ゆずり葉上映会

これで本当に、千葉県内では最後の上映会です！！
また、この機会にあの感動をもう一度！

早瀬氏の力作「ゆずり葉」をぜひ観ませんか！！

日時：平成２２年２月２１日（日）１７時半～ （耳の日まつり完了直後）

場所：千葉市民会館　小ホール

チケット：１，２００円（前売も当日も同金額です）

お申し込み＆お問い合わせ先
千葉聴覚障害者センター
ＦＡＸ　０４３－３０８－５５６２
主催　千葉聴覚障害者協会　活動運営委員会

１１月１４日（土）１１時～／１４時～

流山市生涯学習センター
【連絡先】流山市野田市「ゆずり葉」上映実行委員会
【電話】０９０－５５７９－５５１０
【ＦＡＸ】０４－７１５２－７９６２

１１月２８日（土）１４時～

鎌ヶ谷市三橋記念館（地下）視聴覚ホール
【連絡先】鎌ヶ谷・印旛地区上映会実行委員会
【電話】０４７－４４３－５８９８
【ＦＡＸ】０４７－４４３－５８９８

１２月１３日（日）１３時～

茂原市民会館
【連絡先】長生・夷隅・安房郡市上映会実行委員会
【電話】０８０－４１９０－５６３０
【メール】mobara.df1213＠softbank.ne.jp

１２月１３日（日）１３時～

千葉県南総文化ホール【小ホール】（館山市内）
【連絡先】長生・夷隅・安房郡市上映会実行委員会
【電話】０４７０－２３－３２７６
【ＦＡＸ】０４７０－２４－４３４３／０４７０－２３－３２７６

１２月１９日（土）１４時～

八千代市市民会館小ホール（八千代市）
【連絡先】バラの街（八千代、習志野）上映会実行委員会
【電話】０９０－３２１３－８７６０
【ＦＡＸ】０４７－４８２－８７６０
【メール】bara091219＠docomo.ne.jp

１２月１９日（土）１３時～

アミュゼ柏ホール
【連絡先】柏市上映会実行委員会
【電話】０４－７１４６－１０１２（田山）／０９０－１９３２－５１４２９１（松尾）
【ＦＡＸ】０４－７１６６－７５８８（松村）

１月１７日（日）１３時～

四街道市内
【連絡先】千葉市・四街道市上映会実行委員会
【電話】０９０－６１４８－９４５９
【ＦＡＸ】０４３－３０８－５５６２

１０月４日（日）１４時半～

山武市成東文化会館のぎくプラザ

【連絡先】八街市・山武郡市上映会実行委員会
【電話】０８０－１３７１－１１９９（小川）
【ＦＡＸ番号】０４７５－７６－７０５０（小川）

１０月３１日（土）１３時～

松戸市民劇場

【連絡先】松戸市上映会実行委員会
【電話】０４７－３８５－３２２６
【ＦＡＸ番号】０４７－３６５－０４３５

１１月８日（日）１３時～

宮本公民館

【連絡先】船橋市上映会実行委員会
【電話】０８０－２０３５－４９９０（柳澤）
【ＦＡＸ番号】０４７－４７５－６８３２（増田）

１１月８日（日）１３時半～

袖ケ浦市民会館

【連絡先】君津地域上映会実行委員会
【電話】
０４３８－６２－５７３４（袖ケ浦市手話サークル（後出））
０４３８－３６－０９９４（木更津市手話サークル（加瀬谷））
０４３９－５７－２２５０（君津市社会福祉協議会（平日９時～１７時））
０４３９－６７－０８４８（富津市手話サークル（関口））
【ＦＡＸ】
０４３８－６２－５７３４（袖ケ浦市手話サークル（後出））
０４３８－３６－０９９４（木更津市手話サークル（加瀬谷））
０４３９－５４－２９４１（君津市社会福祉協議会（平日９時～１７時））
０４３９－６７－０８４８（富津市手話サークル（関口））

１１月１４日（土）１１時～／１４時～

流山市生涯学習センター

【連絡先】流山市野田市「ゆずり葉」上映実行委員会

１１月２８日（土）１４時～

鎌ヶ谷市三橋記念館（地下）視聴覚ホール

【連絡先】鎌ヶ谷・印旛地区上映会実行委員会
【電話】０４７－４４３－５８９８
【ＦＡＸ】０４７－４４３－５８９８

１２月１３日（日）１３時～

茂原市民会館

【連絡先】長生・夷隅・安房郡市上映会実行委員会

１２月１３日（日）１３時～

千葉県南総文化ホール【小ホール】（館山市内）

【連絡先】長生・夷隅・安房郡市上映会実行委員会
【電話】０４７０－２３－３２７６
【ＦＡＸ】０４７０－２４－４３４３／０４７０－２３－３２７６

１２月１９日（土）１４時～

八千代市市民会館小ホール（八千代市）

【連絡先】バラの街（八千代、習志野）上映会実行委員会
【電話】０９０－３２１３－８７６０
【ＦＡＸ】０４７－４８２－８７６０
【メール】ｂａｒａ０９１２１９＠ｄｏｃｏｍｏ．ｎｅ．ｊｐ

１２月１９日（土）１３時～

アミュゼ柏ホール

【連絡先】柏市上映会実行委員会
【ＦＡＸ】０４－７１６６－７５８８（松村）

１月１７日（日）１３時～

四街道市内

【連絡先】千葉市・四街道市上映会実行委員会
【電話】０９０－６１４８－９４５９
【ＦＡＸ】０４３－３０８－５５６２

ゆずり葉だより

【浦安市】

８月１日（土）に午前と午後に分けて上映されました。２回合わせて４２３名の観客で賑わったとのことです。
浦安市のすごいところは市長が参加されていたということです！

【千葉市・四街道市】

８月８日（土）午後と夜に分けて上映されました。２回合わせて５０５名が集まりました。
１回目はハプニングがありましたが、２回目は無事に終り、ホッとしました。
２回見ても、涙があふれんばかりの実行委員長の顔･･･。

千葉県上映会推進委員会のコラム

「君は知らない･･･」
このプロローグで始まるこの映画。
何回見ても素晴らしいプロローグとして、自然と映画に突入できる。

主人公の庄崎さんの手話は時代を考証して表現したという。
若い人が見てもその手話はゆったりして、味のある手話。
若い人の手話はなんとなく、せわしいような気がする。なぜだろう。
また、大和田伸也さんの手話は温かさがある。
改めて、手話表現について考えさせられた。
とにかく、素晴らしいの一言に尽きる。ベタ褒めと言われても仕方がない。
ぜひ、２回は見よう。

千葉県内で22回上映を行う、映画「ゆずり葉」の印旛地区上映会のお知らせです。全日本ろうあ連盟創立60周年記念映画で、千葉県等のご後援もいただいております。

日時：９月２１日（祝）１３：００～（開場１２：００～）

会場：佐倉市中央公民館　１階大ホール

前売券：大人　１２００円
高校生以下　８００円

連絡先：ＴＥＬ　０８０－４０６０－２０２１
ＦＡＸ　０４３－４８４－５９７７（佐藤） メール

内容は、

ゆ：譲れない願いを
ず：ずっと持ち続けて
り：理解を広めながら
は：はばたいていく
人情あふれる東京の下町を舞台に、"もうひとつの美しい言葉・手話"で繰り成す、幾つもの世代をつなぐハートフル・ストーリーです。

詳細は、以下の公式オフィシャルをご参照下さい。
http://www.jfd.or.jp/movie/

映画「ゆずり葉」について、

～『ゆずり葉』匝瑳市・旭市・銚子市・香取郡市上映実行委員会より～

全日本ろうあ連盟創立６０周年記念映画が、千葉県内の各地で上映が始まっています。タイトルは『ゆずり葉』と言います。
この映画は、ろう者自ら監督・脚本を手がけました。ろう者の過去、現在、未来を描いたハートフル・ストーリーです。

映画情報及び予告編映像は、アドレスから観ることが出来ます。

香取海匝地区でも上映実行委員会を立ち上げて活動中です。
香取海匝地区の日程及びチケット購入・問合せ先は以下の通りです。

■８月２３日（日）
会場：匝瑳市ふれあいセンターホール
時間：開演１４：００（開場１３：３０）
料金：大人（前売券）１．２００円
高校生以下（前売券）８００円

申込み＆問合せ先

• 匝瑳市：電話／０４７９－７９－１９０５　聖マーガレットホーム（９時～１６時）
• 旭市：電話／０４７９－６０－２５７８　海匝ネットワーク（８時～１７時）
• 銚子市：ＦＡＸ／０４７９－２３－８６９６　電話／０８０－５０４７－１２６５　柴
• 香取郡市：電話／０９０－６５２１－７３６６

ぜひ一緒に共感して下さい。お待ちしています。

映画「ゆずり葉」千葉県内での上映スケジュール（予定）

全日本ろうあ連盟が製作し、雑誌『ぴあ』調査による２００９年６月１３日公開映画の満足度ランキング首位に選ばれた映画「ゆずり葉」。
各地での上映会も開催され始め、好評の渦が起こっています。
千葉県内での上映会の予定も決まり、各地域上映委員会では上映会の詳細を発表しています。
ぜひ、地域実行委員会にお問い合わせの上、お早めに前売り券をお求めください。

千葉県内での上映スケジュール（予定）

８月２３日（日）１４時～

匝瑳市　匝瑳市民ふれあいセンター

９月２３日（水・祝）（２回）

市原市　市原市民会館小ホール

１０月３１日（土）１３時～

松戸市　松戸市民劇場

１１月８日（日）１３時～

船橋市　宮本公民館

１１月８日（日）１３時半～

袖ヶ浦市　袖ケ浦市民会館

１１月１４日（土）１１時～

流山市　流山市生涯学習センター

１１月２８日（土）１４時～

鎌ヶ谷市　鎌ヶ谷市内

１２月１３日（日）１３時～

茂原市　茂原市民会館

１２月１３日（日）１３時～　館山市

南総文化ホール【小ホール】

１２月１９日（土）（１回）

八千代市　八千代市市民会館小ホール

未定（１回）

四街道市　四街道市内

～あらすじ～

ろう者への差別をなくす運動の
記録映画の制作を断念した敬一が
３０年ぶりに映画制作を再会し、
俳優を目指している吾郎と出会う。

つらい過去を背負う敬一と
行き方を模索する吾郎、

薬剤師試験に受かりながら
耳が聞こえないという理由で
資格を得ることができない尚美の苦悶、
尚美の姉でろう学校教員の
さやかの吾郎への思い、
姉妹は明日への希望に
願いを込めて･･････

ゆずり葉　ちらし

映画「ゆずり葉」

映画「ゆずり葉」の前売り券をお求めください。

全日本ろうあ連盟が製作し、雑誌『ぴあ』調査による２００９年６月１３日公開映画の満足度ランキング首位に選ばれた映画「ゆずり葉」。
各地での上映会も開催され始め、好評の渦が起こっています。
千葉県内での上映会の予定も決まり、各地域上映委員会では上映会の詳細を発表しています。
ぜひ、地域実行委員会にお問い合わせの上、お早めに前売り券をお求めください。

千葉県内での上映スケジュール

浦安市　浦安市文化会館小ホール

８月１日（土）
１０：３０～
１３：３０～
お問い合わせ先
ＴＥＬ
０４７－３５１－６０４８／０４７－３５４－４３８６／０４７－３５１－６９８９
ＦＡＸ
０４７－３５１－６０４８／０４７－３５４－４３８６／０４７－３５１－６９８９　

千葉市　千葉市ハーモニープラザ

８月８日（土）
１４：００～
１８：００～
お問い合わせ先
ＴＥＬ０９０－６１４８－９４５９
ＦＡＸ０４３－３０８－５５６２

市川市　市川市市民会館ホール

８月２３日（日）
１４：３０～
１８：３０～
お問い合わせ先
ＴＥＬ０４７－３２４－３９３０（時間帯９：００～２１：００）
ＦＡＸ０４７－３７７－１６５６

佐倉市　佐倉市中央公民館・大ホール

９月２１日（月・祝）
１３：００～
お問い合わせ先
ＴＥＬ０８０－４０６０－２０２１
Ｅメール　y5a9d74fd7910@softbank.ne.jp

山武市　山武市成東文化会館のぎくプラザ

１０月４日（日）
１４時：３０～
お問い合わせ先
ＴＥＬ０８０－１３７１－１１９９
ＦＡＸ０４７５－７６－７０５０

柏市　アミュゼ柏ホール

１２月１９日（土）
１３：００～
お問い合わせ先
ＦＡＸ０４－７１６６－７５８８

～あらすじ～

ろう者への差別をなくす運動の
記録映画の制作を断念した敬一が
３０年ぶりに映画制作を再会し、
俳優を目指している吾郎と出会う。

つらい過去を背負う敬一と
行き方を模索する吾郎、

薬剤師試験に受かりながら
耳が聞こえないという理由で
資格を得ることができない尚美の苦悶、
尚美の姉でろう学校教員の
さやかの吾郎への思い、
姉妹は明日への希望に
願いを込めて･･････

ゆずり葉　ちらし